Add rate limiting to /analyze endpoint

The /analyze endpoint currently has no rate limiting. Add a limit to prevent abuse and protect the Gemini API quota.

Requirements:

• Max 10 requests per minute per IP
• Return HTTP 429 with a clear error message when limit is exceeded
• Use slowapi or a similar FastAPI-compatible library

Files to modify: backend/main.py, backend/requirements.txt