Proofreading zoom

Description: Implemented enchanced zoom options for proofreading and fixed the left part getting cut

Type of Change:

• Bug Fix
• [] Feature Development
• [] Documentation

Testing:

• Tested on desktop
• Tested on mobile
• Tested in different browsers

Checklist:

• Code follows project style guidelines
• Self-review completed
• No console errors
• TypeScript types are correct