chore: relocate templates folder to .gitlab/ directory

This merge request moves the templates/ folder from the root directory to the .gitlab/ directory to improve project organization and align with GitLab’s conventional project structure.